5000円以上送料無料といった設定はできますか？

Shopify設定＞「配送と配達」にて可能です。注意点がありますので、詳細を併せてご確認いただけますと幸いです。