初回30%OFF、2回目〜3回目15%OFF、4回目以降10%OFFといった3段階割引はできますか？

Mikawayaアプリの2段階割引とShopifyクーポンコードを活用することで実現できます。